Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо би било полезно в рамките на ИСП да се разработят методи и нови идеи в областта на рециклирането, които да бъдат възприети в глобален мащаб.
Czech[cs]
Program IMS by měl proto zastřešit rozvoj globálně přijatelných metod a nových myšlenek týkajících se recyklovatelnosti.
Danish[da]
Derfor bør der under IMS-paraplyen udvikles metoder og nye ideer til genbrug, som kan accepteres på verdensplan.
German[de]
Daher sollten im Rahmen von IMS Methoden und neue Ideen zum Recycling entwickelt werden, die global akzeptiert werden.
Greek[el]
Συνεπώς, υπό την αιγίδα των ΕΣΠ, θα πρέπει να αναπτυχθούν μέθοδοι και νέες ιδέες για την ανακύκλωση οι οποίες να είναι γενικά αποδεκτές.
English[en]
Therefore methods and new ideas for recyclability that are globally accepted should be developed under the IMS umbrella.
Spanish[es]
Por ello interesa elaborar nuevas ideas y métodos de reciclaje universalmente aceptados en el ámbito del SIF.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi IMS-ohjelmassa tulisi kehittää myös maailmanlaajuisesti hyväksyttäviä kierrätysperiaatteita ja -tapoja.
French[fr]
Il serait donc utile de développer, dans le cadre d'IMS, des méthodes et des idées nouvelles en matière de recyclabilité qui soient globalement acceptées.
Croatian[hr]
Stoga je potrebno u okviru programa IPS-a razviti načine i nove koncepcije reciklabilnosti, koje će biti globalno prihvaćene.
Italian[it]
Pertanto, sotto l'ombrello di IMS dovrebbero venire sviluppati metodi e nuove idee sulla riciclabilità che siano accettati globalmente.
Maltese[mt]
Għalhekk metodi u idejat ġodda għar-riċiklabbilità li huma globalment aċċettati għandhom jiġu żviluppati taħt l-umbrella ta' l-IMS.
Dutch[nl]
Er dienen derhalve onder de overkoepeling van IMS methoden en nieuwe denkbeelden met betrekking tot recycleerbaarheid te worden ontwikkeld die wereldwijd worden aanvaard.
Portuguese[pt]
Por isso, os métodos e as novas ideias globalmente aceites quanto à possibilidade de reciclagem, devem ser desenvolvidos ao abrigo dos IMS.
Romanian[ro]
Astfel, în cadrul IMS ar trebui dezvoltate noi metode și idei în domeniul posibilităților de reciclare, care să fie acceptate la nivel global.
Swedish[sv]
Därför bör allmänt accepterade metoder och nya idéer för återvinning utarbetas under IMS-paraplyet.