Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sakra, musíme zkrátit perimetr.
Greek[el]
Γαμώτο, πρέπει να ενισχύσουμε την περίμετρο.
English[en]
Damn it, we need to tighten the perimeter.
Spanish[es]
Maldita sea, tenemos que acortar el perímetro.
Hebrew[he]
לעזאזל, אנחנו צריכים להדק את ההיקף.
Croatian[hr]
K vragu, trebamo učvrstiti područje.
Hungarian[hu]
Francba, szűkítenünk kell a kerületet!
Italian[it]
Maledizione, dobbiamo restringere il perimetro.
Norwegian[nb]
For helvete, vi må stramme det opp.
Dutch[nl]
Verdomme, we moeten het grensgebied aanscherpen.
Polish[pl]
/ Musimy zabezpieczyć teren.
Portuguese[pt]
Caramba, teremos que diminuir o perímetro de acção.
Romanian[ro]
La naiba, trebuie să restrângem perimetrul.
Russian[ru]
Черт подери, нужно усилить охрану.
Serbian[sr]
K vragu, moramo stegnuti perimetar.
Vietnamese[vi]
Mẹ kiếp, chúng ta phải siết chặt vành đai lại.