Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е евтино късно шоу с плешив идиот за продуцент.
Czech[cs]
Není to stupidní noční show produkovaná nějakým blbým plešounem.
Greek[el]
Δεν είναι κανένα χαζο-σώου αργά το βράδυ με έναν ηλίθιο καράφλα παραγωγό.
English[en]
It's not some rinky-dink late night show that a bald idiot produces.
Spanish[es]
No es ningún programucho del late night que produce un calvo idiota.
French[fr]
Ce n'est pas une émission pourrie qui passe tard le soir et qui est produite par un chauve complètement idiot.
Croatian[hr]
Ne neki bezvezni kasnovečernji šou s ćelavim producentom.
Hungarian[hu]
Ez nem valami tingli-tangli éjszakai műsor, amit egy kopasz idióta csinál.
Italian[it]
Non e'mica uno show pidocchioso di seconda serata prodotto da un imbecille pelato.
Polish[pl]
To nie jest byle jaki program wieczorny, produkowany przez łysego kretyna.
Portuguese[pt]
Não é um programinha produzido por um careca idiota.
Romanian[ro]
Nu e o emisiune nesemnificativă de seara târziu pe care un idiot chel o produce.
Serbian[sr]
Ne neki bezvezni kasnovečernji šou s ćelavim producentom.
Turkish[tr]
Bu aptal bir keltoşun yapımcılığını yaptığı kıçı kırık bir gece şovu değil.