Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за контрол и регулиране на pH на водата в басейни, уреди за измерване на стойността на солта, която се съдържа в басейни
Czech[cs]
Přístroje pro kontrolu a regulaci pH vody v bazénech, přístroje pro měření obsahu soli obsažené ve vodě v bazénech
Danish[da]
Apparater til kontrol og regulering af pH-niveauet i vandet i svømmebassiner, apparater til måling af saltindholdet i vandet i svømmebassiner
German[de]
Geräte für die Kontrolle und die Regulierung des pH-Wertes des Wassers in Schwimmbecken, Geräte zur Messung des Salzgehaltes des Wassers in Schwimmbecken
Greek[el]
Συσκευές ελέγχου και ρύθμισης του pH του νερού σε πισίνες, συσκευές μέτρησης της περιεκτικότητας σε αλάτι του νερού σε πισίνες
English[en]
Apparatus for checking and regulating the pH of swimming pool water, apparatus for measuring salt levels in swimming pool water
Spanish[es]
Aparatos de control y regulación del pH del agua de las piscinas, aparatos de medición de los índices de sal contenida en el agua de las piscinas
Estonian[et]
Basseinivee pH kontrollimise ja reguleerimise seadmed, basseinivee soolasisalduse mõõtmise seadmed
Finnish[fi]
Uima-altaiden veden pH-arvon valvonta- ja säätölaitteet, laitteet uima-altaiden veden suolapitoisuuden mittaukseen
French[fr]
Appareils de contrôle et de régulation du pH de l'eau des piscines, appareils de mesure du taux de sel contenu dans l'eau des piscines
Hungarian[hu]
Medencevíz pH-értékének ellenőrzésére és szabályozására szolgáló készülékek, medencevíz sótartalmának mérésére szolgáló készülékek
Italian[it]
Apparecchi di comando e di regolazione del pH dell'acqua delle piscine, apparecchi di misurazione del tasso di sale contenuto nell'acqua delle piscine
Lithuanian[lt]
Baseinų vandens pH reguliavimo ir tikrinimo įrenginiai, druskos kiekio baseinų vandenyje matavimo prietaisai
Latvian[lv]
Peldbaseinu ūdens pH līmeņa kontroles un regulēšanas aparāti, peldbaseinu ūdenī esošā sāls daudzuma mērīšanas aparāti
Maltese[mt]
Apparat għall-kontroll u għar-regolazzjoni tal-pH tal-ilma tal-pixxini, apparat għall-kejl tar-rata tal-melħ li jinsab fl-ilma tal-pixxini
Dutch[nl]
Apparaten voor controle en regeling van de pH-waarde van zwembadwater, apparaten voor meting van het zoutgehalte in zwembadwater
Polish[pl]
Urządzenia do kontroli i regulacji pH wody w basenach, urządzenia do pomiaru poziomu soli zawartej w wodzie basenowej, urządzenia do elektrolizy wody w basenach
Portuguese[pt]
Aparelhos de controlo e de regulação do pH da água de piscinas, aparelhos de medição da taxa de sal contida na água de piscinas
Romanian[ro]
Aparate de control şi de reglare a pH-ului apei din piscine, aparate de măsurare a procentului de sare pe care îl conţine apa din piscine
Slovak[sk]
Zariadenia na kontrolu a reguláciu hodnoty pH vody v bazénoch, zariadenia na meranie obsahu soli vo vode v bazénoch,
Slovenian[sl]
Aparati za kontrolo in regulacijo pH vrednosti vode v plavalnih bazenih, aparati za merjenje količine soli, vsebovane v vodi v plavalnih bazenih
Swedish[sv]
Apparater för kontroll och reglering av pH-värden i vatten i simbassänger, mätningsapparater för kontroll av salthalten i vatten i simbassänger