Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя хора, които се правят на такива, каквито не са.
Bosnian[bs]
Mrzim kad se Ijudi foliraju.
Czech[cs]
Nemám rád lidi, kteří něco předstírají.
Greek[el]
Μισώ τους υποκριτές.
English[en]
I hate people who have to put on an act.
Spanish[es]
Odio a la gente que finge.
Estonian[et]
Ma vihkan inimesi, kes ainult mängivad.
Hebrew[he]
אני שונאת אנשים שמתחקים לאדם אחר.
Hungarian[hu]
Utálom, ha valaki megjátsza magát.
Italian[it]
Odio le persone che recitano un ruolo.
Dutch[nl]
Ik hou niet van mensen die maar doen alsof.
Polish[pl]
Nienawidzę ludzi którzy coś udają.
Portuguese[pt]
Odeio gente fingida.
Romanian[ro]
Îi urăsc pe cei care se prefac.
Slovak[sk]
Neznášam ľudí, ktorí sa na niečo hrajú.
Slovenian[sl]
Ne maram ljudi, ki se pretvarjajo.
Serbian[sr]
Мрзим кад се људи фолирају.
Turkish[tr]
Rol yapan insanlardan nefret ederim.