Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es sind vielmehr Werke des Glaubens, Werke, durch die man beweist, daß man an Jehova Gott glaubt und davon überzeugt ist, daß er seine Diener belohnt.
Greek[el]
Αντιθέτως, είναι έργα πίστεως, που αποδεικνύουν ότι το άτομο πιστεύει πως ο Ιεχωβά Θεός υπάρχει και ανταμείβει τους δούλους του.
English[en]
Rather, they are works of faith, proving that one believes that Jehovah God exists and that he rewards his servants.
Spanish[es]
Más bien, son obras de fe, que prueban que uno cree que Jehová existe y que él recompensa o remunera a sus siervos.
Finnish[fi]
Ne ovat sen sijaan uskon tekoja, jotka todistavat, että yksilö uskoo Jehova Jumalan olevan olemassa ja palkitsevan palvelijansa.
French[fr]
Il s’agit plutôt d’œuvres de foi qui prouvent que celui qui les possède croit que Jéhovah Dieu existe et qu’il récompense ses serviteurs.
Italian[it]
Sono piuttosto opere di fede, che mostrano se uno crede che Geova Dio esiste e ricompensa i suoi servitori.
Japanese[ja]
むしろ,それは信仰の業であり,エホバ神が存在しておられ,そのしもべたちに報いを与えてくださるということをその人が信じている証拠です。
Korean[ko]
그와는 달리, 그것은 자신이 하나님께서 존재하심과 그분은 자기의 종들에게 상을 주신다는 사실을 믿는다는 것을 증명하는, 믿음에서 나오는 행함이다.
Dutch[nl]
In plaats daarvan zijn het werken des geloofs, die bewijzen dat men gelooft dat Jehovah God bestaat en dat hij zijn dienstknechten beloont.
Polish[pl]
Są one raczej dowodami wiary w istnienie Jehowy Boga, który nagradza swoich sług.
Portuguese[pt]
Antes, são obras de fé, provando que se crê que Jeová Deus existe e que ele recompensa seus servos.
Swedish[sv]
Det är snarare trosgärningar, som bevisar att man tror att Jehova Gud finns till och att han belönar sina tjänare.