Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحققت الجهود التي بذلت في الآونة الأخيرة في سري لانكا نجاحاً في خفض عدد ناقلات الأمراض في المناطق المزروعة بالأرز والمروية من خلال الروابط المتآزرة بين قطاعات الصحة، والزراعة والري العاملة على أساس مشاركة المجتمع المحلي
English[en]
Recent efforts in Sri Lanka have shown success in reducing disease vectors in rice irrigated areas through synergistic linkages between the health, agriculture and irrigation sectors working with community-based participation
Spanish[es]
Los recientes esfuerzos realizados por Sri Lanka han tenido éxito en la reducción de los vectores de la enfermedad en zonas de arroz irrigado, debido a los vínculos sinérgicos entre los sectores de la salud, la agricultura y la irrigación trabajando conjuntamente y contando con la participación comunitaria
French[fr]
Des efforts entrepris récemment au Sri Lanka ont fait apparaître des succès dans la réduction des vecteurs pathogènes dans les régions rizicoles irriguées en établissant des liens synergiques entre les secteurs de la santé, de l'agriculture et de l'irrigation avec la participation des communautés
Russian[ru]
Недавние мероприятия в Шри-Ланке привели к успешному сокращению численности переносчиков болезней в районах выращивания риса на орошаемых площадях, чего удалось добиться благодаря налаживанию синергических связей между секторами здравоохранения, сельского хозяйства и ирригации при обеспечении широкого участия общественности
Chinese[zh]
最近斯里兰卡的努力表明,通过保健、农业和灌溉部门携手合作,并在社区的参与下,在水稻灌溉区减少病媒方面取得了成功。