Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men efterhånden som skovene forsvinder, forsvinder også et stort antal skovsangere, tyranner, løvtornskader, tangaraer, skovpeweer og andre sangfugle.
German[de]
Mit den Wäldern geht auch die Zahl der Grasmücken, Königsvögel, Vireos, der Prachtmeisen und der anderen wandernden Singvögel zurück.
English[en]
As the forests disappear, so do the numbers of warblers, kingbirds, vireos, tanagers, peewees and other perching songbirds.
French[fr]
La disparition de la forêt a amené la réduction du nombre de fauvettes, tyrans, vireos, tangaras, moucherolles et autres passereaux.
Japanese[ja]
森林がなくなったので,ムシクイ,タイランチョウ,モズモドキ,フウキンチョウ,モリタイランチョウなどの,さえずる鳴き鳥もいなくなりました。「
Norwegian[nb]
Etter hvert som skogene blir borte, forsvinner også en mengde sangfugler.
Dutch[nl]
Nu de wouden verdwijnen, verdwijnen ook de grote aantallen goudkroontjes, muggenvangers, koningsvogels, vireo’s, tangara’s, piewies en andere zangvogels die in bomen slapen.
Portuguese[pt]
À medida que desaparecem as florestas desaparecem também os numerosos silviídeos, papa-moscas, juruviaras, pirangas e outros pássaros canoros que fazem ninhos em árvores.
Swedish[sv]
Allteftersom skogarna försvinner, så försvinner också ett stort antal skogssångare, tyrannfåglar, lövtörnskator, praktfinkar, skogs-pewee och andra sångfåglar.