Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لي بعناق أنا أيضاً ؟
Bulgarian[bg]
Може ли и аз да получа прегръдка?
Danish[da]
Får jeg også et knus?
Greek[el]
Μπορώ να έχω κι εγώ μια αγκαλιά;
English[en]
Oh, can I geta hug, too?
Spanish[es]
Oh, ¿puedo tener un abrazo, también?
Hebrew[he]
מחבק אותי?
Croatian[hr]
Mogu li i ja da dobijem zagrljaj?
Hungarian[hu]
Óh, kaphatnék egy ölelést?
Indonesian[id]
Bisakah aku dapat pelukan juga?
Norwegian[nb]
Får jeg også en klem?
Dutch[nl]
Krijg ik ook een knuffel?
Portuguese[pt]
" Eu posso ganhar um abraço também? "
Romanian[ro]
Primesc şi eu o îmbrăţişare?
Serbian[sr]
Mogu li i ja da dobijem zagrljaj?
Swedish[sv]
Får jag också en kram?
Turkish[tr]
Ben de sarılabilir miyim?