Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The back bedding glazing compound applicator assembly (42) is configured to move from a stored position to a dispensing position and includes a nozzle head (200) that is configured to fit within a gap (66) defined between an interior surface (32) of the sash (20) and an outer edge (68) of a viewing element (24) disposed within an opening (26) of the sash (20) when the back bedding glazing compound applicator assembly (42) is in the dispensing position.
French[fr]
L'ensemble applicateur de composé de vitrage à lit arrière (42) est configuré de façon à se déplacer d'une position repliée à une position de distribution, et comprend une tête de buse (200) qui est configurée de façon à s'adapter à l'intérieur d'un espace (66) défini entre une surface intérieure (32) du châssis (20) et un bord extérieur (68) d'un élément de visualisation (24) disposé à l'intérieur d'une ouverture (26) du châssis (20), lorsque l'ensemble applicateur de composé de vitrage à lit arrière (42) est dans la position de distribution.