Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Christine, zníš skvěle jako vždy.
Danish[da]
Christine, du lyder bedre end nogensinde.
Greek[el]
Κριστίv, φαίvεσαι μια χαρά.
English[en]
Ah, Christine, you're sounding as fine as ever.
Spanish[es]
Christine, suenas mejor que nunca.
Croatian[hr]
Ah, Kristina, zvučiš dobro kao i uvek.
Hungarian[hu]
Christine, a hangod jobb, mint valaha!
Italian[it]
Oh, Christine, la tua voce e'sempre cosi'bella.
Dutch[nl]
Je klinkt net zo lekker als altijd, Christine.
Portuguese[pt]
Christine, você parece melhor do que nunca
Swedish[sv]
Christine! Du låter lika bra som alltid.
Turkish[tr]
Ah, Christine, Sesin hezaman ki gibi harika geliyor.