Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
SURE TO DIE: More than once in his letters to the Corinthians, Paul alluded to death in the arena.
Finnish[fi]
ODOTTEENA VARMA KUOLEMA: Kirjeissään korinttolaisille Paavali viittaa useammin kuin kerran kuolemaan areenalla.
Indonesian[id]
PASTI AKAN MATI: Lebih dari satu kali dalam suratnya kepada orang Korintus, Paulus menyinggung tentang kematian di arena.
Italian[it]
ANDARE INCONTRO A MORTE CERTA: Nelle sue lettere ai Corinti, l’apostolo Paolo fece riferimento più di una volta alla morte nell’arena.
Dutch[nl]
EEN WISSE DOOD: In zijn brieven aan de Korinthiërs zinspeelde Paulus meer dan eens op de dood in de arena.
Portuguese[pt]
DESTINADOS A MORRER: Mais de uma vez em suas cartas aos coríntios, Paulo aludiu à morte na arena.
Shona[sn]
ANE CHOKWADI CHOKUFA: Kanopfuura kamwe mutsamba dzake kuVaKorinte, Pauro akanongedzera kurufu munhandare.
Swedish[sv]
SÄKRA PÅ ATT DÖ: Paulus anspelade mer än en gång i sitt brev till korintierna på att dö på arenan.
Swahili[sw]
KAWA NA UHAKIKA WA KUFA: Zaidi ya mara moja katika barua zake kwa Wakorintho, Paulo alidokeza juu ya kifo katika uwanja wa mapambano ya kumalizana.
Tamil[ta]
மரிப்பது நிச்சயம்: கொரிந்தியருக்கு அவனுடைய கடிதங்களில் ஒரு முறைக்கு மேல், பவுல் விளையாட்டரங்கில் மரணத்தைப் பற்றி குறிப்பிட்டான்.
Xhosa[xh]
UKUFA OKUQINISEKISIWEYO: Izihlandlo ezingaphezu kwesinye kwiincwadi zakhe eziya kwabaseKorinte, uPawulos wabhekisela kukufa kwibala lemiboniso.
Zulu[zu]
WAYEQINISEKA NGOKUFA: Izikhathi ezingaphezu kwesisodwa ezincwadini zakhe ezaziya kwabaseKorinte, uPawulu wabhekisela ekufeni enkundleni.