Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
And without the suppressant to balance out your serotonin levels, you' il be filing your story from the psych ward
French[fr]
Et sans le calmant pour équilibrer ton niveau de serotonine, tu raconteras cette histoire dans un hopital psychiatrique
Hungarian[hu]
És a gyógyszer nélkül, ami kiegyensúlyozná a szerotinin szintedet...... a cikkedet a tébolydában fogod befejezni
Dutch[nl]
En zonder het nieuwe middel om je serotoninlevels op peil te houden.Je zult jou verhaal schrijven vanuit het gekkenhuis!
Russian[ru]
без супрессанта для регулирования уровня серотонина ты закончишь свою статью в психушке
Swedish[sv]
Och utan balansen av din serotin nivå... kommer du skriva klart din artikel på psykvården