Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уред за електропорация, състоящ се от импулсен генератор, предпазна камера и ръчно устройство за електропорация, наподобяващо пипета, за доставка на нуклеинова киселина, биосензори, или други биологични молекули в клетки, за изследователска употреба
Czech[cs]
Elektroporační nástroje sestávající z pulzních generátorů, bezpečnostních komor a ručních pipetových elektroporačních zařízení pro dodávání nukleových kyselin, biosenzorů nebo jiných biologických molekul do buněk pro použití při výzkumu
Danish[da]
Et elektroporationsinstrument bestående af en pulsgenerator, et sikkerhedskammer og en håndholdt elektroporations-indretning af pipettetypen til indføring af nukleinsyre, biosensorer eller andre biologiske molekyler i celler med henblik på forskning
German[de]
Elektroporationsinstrument, bestehend aus Impulsgenerator, Sicherheitskammer und Handpipettenelektroporationsgerät zur Verabreichung von Nukleinsäure, Biosensoren oder anderen biologischen Molekülen in Zellen für Forschungszwecke
Greek[el]
Όργανο ηλεκτροδιάτρησης αποτελούμενο από γεννήτρια παλμού, θάλαμο ασφαλείας και μία χειροκίνητη διάταξη ηλεκτροδιάτρησης τύπου πιπέτας για την παροχή νουκλεϊκού οξέως, βιοαισθητήρων ή άλλων βιολογικών μορίων σε κύτταρα για ερευνητική χρήση
English[en]
Electroporation instrument consisting of a pulse generator, safety chamber, and a hand-held pipette-type electroporation device for the delivery of nucleic acid, biosensors, or other biological molecules into cells for research use
Spanish[es]
Instrumento de electroporación que consiste en un generador de pulsos, cámara de seguridad y un dispositivo de electroporación de tipo de pipetas de mano para la administración de ácido nucleico, biosensores u otras moléculas biológicas en células para su uso en investigación
Estonian[et]
Elektroporatsiooniseadmed, mis koosnevad impulsigeneraatorist, turvakambrist, pihushoitavast pipetitüüpi elektroporatsioonivahendist nukleiinhapete, bioandurite või muude bioloogiliste molekulide manustamiseks rakkudesse, uurimise eesmärgil
Finnish[fi]
Elektroporaatiovälineet, joihin kuuluu pulssigeneraattori, suojakammio ja kädessä pidettävä pipettimäinen nukleiinihapon, bioantureiden tai muiden biologisten molekyylien soluihin annosteluun käytettävä elektroporaatiokoje tutkimuskäyttöä varten
French[fr]
Instrument d'électroporation consistant en un générateur d'impulsion, une chambre de sécurité et un dispositif d'électroporation de type pipette portable pour l'administration d'acides nucléiques, de biocapteurs ou d'autres molécules biologiques dans des cellules, pour la recherche
Hungarian[hu]
Pulzusgenerátorból, biztonsági kamrából és egy kézi, pipetta-jellegű elektroporációs eszközből álló elektroporációs műszerek nukleinsav, bioszenzorok vagy egyéb biológiai molekulák sejtekbe juttatásához, kutatási használatra
Italian[it]
Strumenti per elettroporazione composti da generatore di impulsi, camera di sicureza e dispositivo di elettroporazione portatile a pipetta per la somministrazione di acidi nucleici, biosensori o altre molecole biologiche in cellule per la ricerca
Lithuanian[lt]
Elektroporacijos įtaisas, susidedantis iš pulso generatoriaus, saugos ertmės ir rankinės pipetės tipo elektroporacijos prietaiso, nukleino rūgščiai, biojutikliams ir kitoms biologinėms molekulėms pernešti į ląsteles tyrimų reikmėms
Latvian[lv]
Elektroporācijas instruments, kas sastāv no impulsu radītāja, drošības kambara un rokā turamas pipetes veida elektroporācijas ierīces, nukleīnskābju, biosensoru vai citu bioloģisku molekulu piegādei šūnās
Maltese[mt]
Strument tal-elettroporazzjoni li jikkonsisti f'ġeneratur tat-taħbit ritmiku, kompartament tas-sigurtà, u tagħmir tal-elettroporazzjoni tip ta' pipetta li tinżamm fl-idejn għall-kunsinna ta' aċidu nuklejku, bijosensers, jew molekuli bijoloġiċi oħra f'ċelloli għall-użu fir-riċerka
Dutch[nl]
Elektroporatie-instrument bestaande uit een pulsgenerator, veiligheidskamer en handbediend pipetachtig apparaat voor het inbrengen van nucleïnezuren, biosensoren of andere biologische moleculen in cellen voor onderzoeksdoeleinden
Polish[pl]
Przyrząd elektroporacyjny składający się z generatora drgań, komory bezpieczeństwa i podręcznego przyrządu elektroporacyjnego typu pipeta, w celu dostawy kwasów nukleinowych, biosensorów lub innych molekuł biologicznych do komórek w celach badawczych
Portuguese[pt]
Instrumentos de electroporação constituídos por um gerador de impulsos, uma câmara de segurança e um dispositivo de electroporação manual de tipo pipeta para a distribuição de ácidos nucleicos, biossensores ou outras moléculas biológicas para as células, destinados à investigação
Romanian[ro]
Instrument de electroporare care consta dintr-un generator de puls, o camera de siguranta si un dispozitiv de electroporare manual de tip pipeta pentru transportul acizilor nucleici, biosenzorilor si altor molecule biologice in celule in scopul cercetarii
Slovak[sk]
Elektroporačné nástroje obsahujúce generátor impulzov, bezpečnostnú komoru a ručné pipetové elektrooporačné zariadenia na dodávanie nukleových kyselín, biosenzorov alebo iných biologických molekúl do buniek na výskumné účely
Slovenian[sl]
Elektroporacijski instrumenti, sestavljeni iz dajalnika impulzov, varnostne komore in ročne elektroporacijske naprave tipa pipete za dostavo nukleinske kisline, biosenzorjev in drugih bioloških molekul v celice za raziskovalno uporabo
Swedish[sv]
Elektroporeringsinstrument bestående av en pulsgenerator, säkerhetskammare, och en handhållen elektroporeringsanordning av pipettyp för leverans av nukleinsyra, biosensorer, eller andra biologiska molekyler in i celler för forskningsanvändning