Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بحق " سام هيل " تقامر به ؟
Bulgarian[bg]
А залагаш ли за Сам Хил?
Czech[cs]
Na co v Sam Hill sázíte?
Greek[el]
Τι στο καλό στοιχηματίζετε;
English[en]
What in the Sam Hill do you gamble on?
Spanish[es]
A que juega en Sam Hill?
French[fr]
Et sur quoi vous pariez?
Hungarian[hu]
Mi a fészkes fenére fogadnak?
Dutch[nl]
Waar wed je dan verdorie op?
Polish[pl]
Co obstawiałeś w Sam Hill?
Portuguese[pt]
Mas em que é que você aposta?
Romanian[ro]
Ce naiba jucaţi?
Slovenian[sl]
Na kaj ste stavite?
Serbian[sr]
Šta kockate se na Sam Hill-u?
Turkish[tr]
Neyin üstüne kumar oynuyorsun?