Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد فرصه لعصابه ان ترصدنا هنا
Czech[cs]
Není šance, že by nás tu ti, které jste infiltroval, spatřili.
German[de]
Die, die Sie infiltriert haben, haben keine Möglichkeit, uns hier zu entdecken.
Greek[el]
Αποκλείεται να μας δει εδώ κάποιος από αυτούς στους οποίους παρείσφρησες.
English[en]
No chance of those you've infiltrated spotting us here.
Spanish[es]
No hay posibilidad de que los has infiltrado nosotros manchado aquí.
Hebrew[he]
אין סיכוי של אלה שאתה כבר הסתננו תצפית לנו כאן.
Croatian[hr]
Nema šanse od onih koje ste infiltrirali nam uočavanje ovdje.
Hungarian[hu]
Semmi esélye annak, hogy észrevegyenek minket.
Italian[it]
È impossibile che le persone presso cui è infiltrato ci vedano, qui.
Malay[ms]
Tiada peluang untuk mereka, yang telah menyusup mengesan kami di sini.
Dutch[nl]
Geen kans dat de mensen waar je geïnfiltreerd bent ons hier zien.
Polish[pl]
Nie ma szans, że osoby, które infiltrujesz, nas tu znajdą.
Portuguese[pt]
Jamais seus novos amigos nos encontrarão aqui.
Romanian[ro]
Nici o șansă de cele pe care le-am infiltrat ne spotting aici.
Russian[ru]
Сто процентов, никто из тек к кому вы проникли, нас здесь не заметят.
Serbian[sr]
Нема шансе од оних које сте инфилтрирали нас споттинг овде.
Turkish[tr]
İçlerine sızdığın insanların bizi burada görme şansları hiç yok.