Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фунии, включително фунии с капкомери, градуирани фунии, разделителни фунии и фунии тип Колрауш
Czech[cs]
Trychtýře, včetně kapacích nálevek, odměrných trychtýřů, separačních trychtýřů a Kohlrauschových trychtýřů
Danish[da]
Tragte, inklusive dråbetragte, måletragte, separationstragte og Kohlrausch-tragte
German[de]
Trichter, einschließlich Tropftrichter, Messtrichter, Scheidetrichter und Kohlrausch'sche Trichter
Greek[el]
Χοάνες όπου περιλαμβάνονται χοάνες ενστάλαξης, βαθμονομημένες χοάνες, χοάνες διαχωρισμού και χοάνες Kohlrausch
English[en]
Funnels including dropping funnels, graduated funnels, separating funnels and Kohlrausch funnels
Spanish[es]
Embudos incluyendo embudos cuentagotas, embudos graduados, embudos de separación y embudos Kohlraush
Estonian[et]
Lehtrid, sh tilgutavad lehtrid, gradueeritud lehtrid, eraldus lehtrid ja Kohlrauschi lehtrid
Finnish[fi]
Suppilot, mukana lukien tiputussuppilot, mittasuppilot, erottelusuppilot ja Kohlrausch-suppilot
French[fr]
Y compris ampoules de coulée, entonnoirs gradués, entonnoirs de séparation et entonnoirs Kohlrausch
Hungarian[hu]
Tölcsérek, köztük csepegtető tölcsérek, skálabeosztásos tölcsérek, elválasztó tölcsérek és Kohlrausch-féle tölcsérek
Italian[it]
Imbuti, compresi imbuti gocciolatori, imbuti graduati, imbuti di separazione ed imbuti di Kohlrausch
Lithuanian[lt]
Piltuvai, įskaitant lašinamuosius piltuvus, graduotuosius piltuvus, dalijamuosius piltuvus ir Kolraušo piltuvus
Latvian[lv]
Piltuves, tostarp pilināšanas piltuves, menzūras, atdalošās piltuves un Kolrauša piltuves
Maltese[mt]
Lmiebet inklużi lmiebet li jqattru, lmiebet bil-kejl, lmiebet li jisseparaw u lmiebet Kohlrausch
Dutch[nl]
Trechters, waaronder storttrechters, trechters met maatverdeling, separatietrechters en maatkolven volgens Kohlrausch
Polish[pl]
Lejki, w tym wkraplacze, lejki stopniowe, rozdzielacze i lejki Kohlrauscha
Portuguese[pt]
Funis incluindo funis de gotejamento, funis graduados, funis de separação e funis Kohlrausch
Romanian[ro]
Pâlnii inclusiv pâlnii pentru picurare, pâlnii gradate, pâlnii pentru separare şi pâlnii Kohlrausch
Slovak[sk]
Lieviky, vrátane odkvapkávacích lievikov, kalibrovaných lievikov, oddeľovacích lievikov a Kohlrauschových lievikov
Slovenian[sl]
Liji, vključno z liji kapalniki, merilnimi liji, ločevalnimi liji in Kohlrauschevimi ljii
Swedish[sv]
Trattar inkluderande dropptrattar, graderade trattar, separeringstrattar och trattar av Kohlrauschtyp