Besonderhede van voorbeeld: -2804230768531114029

Bulgarian

Не искаше да присъствам на размяната, затова когато кацнахме, се качих на колелото и се прибрах.

Greek

Ο Όλι δεν ήθελε να είμαι εκεί κοντά όταν θα έκανε την παράδοση, γι αυτό αμέσως μετά την προσγείωση πήρα το ποδήλατό μου και έφυγα.

English

Ollie didn't want me around for the deal part of it, so as soon as we landed, he had me take my bike and go home.

Spanish

Ollie no me quería cerca durante el trato, así que tan pronto como aterrizamos, hizo que tomara mi bicicleta y me fuera a casa.

Finnish

Ollie lähetti minut pyörällä kotiin ennen kuin kaupat tehtiin.

Hungarian

Ollie nem akarta, hogy ott legyek, amikor megkötik az üzletet, szóval leszállás után azt mondta, menjek haza, és hazatekertem.

Italian

Ollie non mi voleva intorno durante lo scambio, cosi', quando siamo atterrati, mi ha fatto andare a casa con la bici.

Dutch

Ollie wou niet dat ik bij de deal aanwezig was, dus toen we landden, moest ik met de fiets naar huis.

Polish

Ollie kazał mi się zmyć zaraz po wylądowaniu. więc wróciłem do domu na rowerze.

Portuguese

Ollie não me queria por lá para tomar parte na negociação, logo que aterrissamos, me mandou pegar minha bicileta e vir para casa.

Romanian

Ollie nu a vrut să fiu acolo pentru partea cu târgul, aşa că imediat ce am aterizat, m-a pus să-mi iau bicicletă şi să mă duc acasă.

Russian

Олли не хотел, чтобы я был здесь во время заключения сделки, поэтому как только мы приземлились, он велел мне садиться на велосипед и ехать домой.

Serbian

Oli nije želeo da budem tu kada se vrši posao, i čim smo se spustili, naterao me je da odem kući.