Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Готовност за избухване на епидемии при хранителните продукти и управление на такива епидемии
Czech[cs]
Připravenost na ohniska nákazy z potravin a jejich zvládání
Danish[da]
Beredskab og krisestyring ved fødevarebårne udbrud
German[de]
Vorsorge und Management in Bezug auf lebensmittelbedingte Ausbrüche
Greek[el]
Ετοιμότητα και διαχείριση εστιών τροφιμογενών λοιμώξεων
English[en]
Food-borne outbreak preparedness and management
Spanish[es]
Preparación ante las enfermedades transmitidas por los alimentos y gestión de los brotes
Estonian[et]
Toidutekkelisteks haiguspuhanguteks valmisolek ja nende haldamine
Finnish[fi]
Ruokamyrkytysepidemioihin varautuminen ja niiden hallinta
French[fr]
Préparation et gestion en matière de foyers de toxi-infection alimentaire
Croatian[hr]
Pripravnost za bolesti koje se prenose hranom i upravljanje njima
Hungarian[hu]
Élelmiszer-eredetű betegségek kitörésére való felkészültség és az ilyen esetek kezelése
Italian[it]
Capacità di preparazione e gestione di focolai di origine alimentare
Lithuanian[lt]
Pasirengimas per maistą plintančių ligų protrūkiams ir jų valdymas
Latvian[lv]
Sagatavotība pārtikas izraisītu slimību uzliesmojumu gadījumiem un to pārvaldība
Maltese[mt]
Tħejjija u ġestjoni tat-tifqigħat tal-ikel
Dutch[nl]
Paraatheid bij en beheer van door voedsel overgedragen uitbraken
Polish[pl]
Gotowość na wypadek wystąpienia ognisk przenoszonych przez żywność i zarządzanie takimi sytuacjami
Portuguese[pt]
Preparação para os surtos de origem alimentar e respetiva gestão
Romanian[ro]
Pregătire și gestionare în materie de focare de toxiinfecție alimentară
Slovak[sk]
Pripravenosť na výskyt ohniska choroby pochádzajúceho z potravy a jeho riadenie
Slovenian[sl]
Pripravljenost na izbruhe okužb z živili in njihovo upravljanje
Swedish[sv]
Beredskap och hantering av livsmedelsburna utbrott