Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når en bil registreres i Nederlandene, betales der et bortskaffelsesgebyr på 45 til en fond.
German[de]
Bei der Anmeldung eines Autos in den Niederlanden ist eine Entsorgungsgebühr von EUR 45 in einen Fonds einzuzahlen.
Greek[el]
Κατά την ταξινόμηση οχήματος στις Κάτω Χώρες πρέπει να καταβληθεί σε ταμείο τέλος για τη διάθεσή του ύψους 45 ευρώ.
English[en]
Every time a car is registered in the Netherlands a disposal charge of EUR 45 has to be paid to a fund.
Spanish[es]
Cada vez que se registra un automóvil en los Países Bajos debe pagarse a un fondo una tasa de reciclado de 45 EUR.
Finnish[fi]
Autoa rekisteröitäessä siitä on rahastolle maksettava 45 euron jätemaksu.
French[fr]
Pour chaque voiture immatriculée aux Pays-Bas, une redevance d'élimination de 45 euros doit être versée à un fonds.
Italian[it]
Ogni volta che un'automobile viene immatricolata nei Paesi Bassi si devono versare ad un fondo 45 euro di tassa di demolizione.
Dutch[nl]
Telkens als in Nederland een auto wordt geregistreerd, dient een verwijderingsbijdrage van 45 EUR te worden gestort in een fonds.
Portuguese[pt]
Sempre que um automóvel é registado nos Países Baixos, tem de ser paga a um fundo uma taxa de eliminação de euros45.
Swedish[sv]
Vid registrering av en bil måste en bortskaffningsavgift på 45 euro betalas till en fond.