Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Chavacano[cbk]
Masquín enfermo le, ya andá le na escuela.
Czech[cs]
Přestože byl nemocný, tak šel do školy.
German[de]
Obwohl er krank war, ging er zur Schule.
English[en]
Even though he was sick, he went to school.
Esperanto[eo]
Kvankam li estis malsana li iris al la lernejo.
Spanish[es]
Aunque estaba enfermo, fue a clases.
French[fr]
Bien qu'il fût malade, il alla à l'école.
Hebrew[he]
אף על פי שהיה חולה, הוא הלך לבית הספר.
Japanese[ja]
病気だったが、彼は登校した。
Berber[mis_ber]
Ɣas akken yuḍen, yedda s aɣerbaz.
Portuguese[pt]
Mesmo doente ele foi à escola.
Russian[ru]
Несмотря на болезнь, он пошел в школу.
Turkish[tr]
Hasta olmasına rağmen, okula gitti.