Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت عملياَ مشغولة باستذكار بعض المقطوعات
Bulgarian[bg]
Постоянно си заета със запомнянето на ноти.
German[de]
Na, komm. Du bist immer nur dabei, die Noten auswendig zu lernen.
Greek[el]
Συνέχεια προπονήσαι για να θυμάσαι τις νότες.
English[en]
You're constantly busy memorizing the notes.
Spanish[es]
Estás constantemente ocupada memorizando las notas.
Indonesian[id]
Kau sibuk menghafal notasi.
Polish[pl]
Za bardzo skupiasz się na wkuwaniu nut.
Portuguese[pt]
Você está sempre ocupada decorando as notas.
Romanian[ro]
Eşti ocupat în mod constant memorarea note.
Russian[ru]
Ты постоянно думаешь про ноты.
Serbian[sr]
Konstantno si zauzeta u memorisanju nota.
Vietnamese[vi]
Đầu óc bạn cứ luôn luôn bị ám ảnh bởi các nốt nhạc.