Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الشركات الصغرى، الشركات الكبرى عليها أن تكون قادرة على فعل ثلاث أشياء بشكل رائع: على المنتج الذي توّد بيعه أن يكون مبهر، ينبغي أن تسوّقه بشكل رائع، وعليك أن تملك إدارة مالية رائعة.
Bulgarian[bg]
Най-малката компания и най-голямата компания трябва да може да прави три неща много добре: Продуктът, който искате да продадете трябва да е фантастичен, трябва да имате фантастичен маркетинг и трябва да имате изключителен финансов мениджмънт.
Czech[cs]
Nejmenší společnost, největší společnost, musí být schopna dělat pořádně tři věci: Produkt, který chcete prodávat, musí být fantastický, musíte mít fantastický marketing a musíte mít skvělý finanční management.
Danish[da]
Det mindste firma, det største firma, skal være i stand til at gøre tre ting på en smuk måde: Det produkt man vil sælge skal være fantastisk, man skal have fantastisk marketing, og man skal have en utrolig økonomisk håndtering.
German[de]
Von der kleinsten bis zur größten Firma müssen alle in der Lage sein, drei Dinge auszuführen: Das zu verkaufende Produkt muss grandios sein, die Vermarktung muss grandios sein und die Finanzbuchhaltung muss gewaltig sein.
Greek[el]
Η μικρότερη εταιρεία, η μεγαλύτερη εταιρεία πρέπει να μπορεί να κάνει τρία πράγματα με ωραίο τρόπο. Το προιόν που θέλεις να πουλήσεις πρέπει να είναι εξαιρετικό, πρέπει να έχεις φανταστικό μάρκετιγνκ και καταπληκτικό οικονομικό μάνατζμεντ.
English[en]
The smallest company, the biggest company, has to be capable of doing three things beautifully: The product that you want to sell has to be fantastic, you have to have fantastic marketing, and you have to have tremendous financial management.
Spanish[es]
La compañía más pequeña, la compañía más grande, tiene que ser capaz de hacer tres cosas magníficamente: el producto que Ud. desea vender tiene que ser fantástico, Ud. tiene que contar con una comercialización fantástica, y Ud. tiene que contar con una estupenda administración financiera.
Persian[fa]
کوچکترین شرکت، بزرگترین شرکت، باید به راحتی قادر به انجام سه کار باشد: محصولی که می خواهید بفروشید باید فوق العاده باشد، باید بازاریابی فوق العاده داشته باشید، و باید مدیریت مالی قوی داشته باشید.
Finnish[fi]
Niin pienimmän kuin suurimmankin yhtiön on pystyttävä tekemään kolme asiaa hyvin: Myytävän tuotteen on oltava fantastinen, markkinointi pitää tehdä upeasti, ja talous on hoidettava viimeisen päälle.
French[fr]
La plus petite entreprise ou l’entreprise la plus grande doit être capable de faire trois choses admirablement : Le produit que vous voulez vendre doit être fantastique, vous devez avoir un marketing fantastique, et vous devez avoir une gestion financière formidable.
Hebrew[he]
מהחברה הקטנה ביותר ועד הגדולה ביותר, החברות צריכות להיות מסוגלות לעשות 3 דברים מצויין: המוצר שרוצים למכור צריך להיות נפלא, צריך שיעמוד לרשותן שיווק פנטסטי, ושיהיה להן ניהול פיננסי אדיר.
Croatian[hr]
Bila to najmanja ili najveća tvrtka, mora biti sposobna kvalitetno raditi tri stvari: proizvod koji želite prodati mora biti fantastičan, morate imati fantastičan marketing i morate imati ogroman financijski menadžment.
Hungarian[hu]
A következő három dolgot a legkisebb és a legnagyobb cégnek is gyönyörűen kell tudnia: Szuper terméket akarj eladni, legyen fantasztikus marketinged, és legyen kimagasló pénzügyi menedzsmented.
Indonesian[id]
Perusahaan yang paling kecil dan yang paling besar harus dapat melakukan tiga hal dengan baik: Produk yang Anda jual haruslah luar biasa, Anda harus memliki pemasaran yang luar biasa, dan Anda harus memiliki manajemen keuangan yang luar biasa.
Italian[it]
L'azienda più piccola, l'azienda più grande, devono essere capaci di fare tre cose perfettamente: Il prodotto che volete vendere deve essere fantastico, dovete avere un marketing fantastico, e dovete avere una gestione finanziaria eccezionale.
Japanese[ja]
小さな会社も大きい会社も 次の3つを 完璧にできなければなりません 素晴らしい商品を作れること 素晴らしい営業ができること 優れた財務管理ができること
Lithuanian[lt]
Mažiausia kompanija, didžiausia kompanija, turi gebėti daryti tris dalykus ypatingai gerai: Produktas kurį norėsite parduoti turi būti fantastiškas, turite turėti nerealiai gerą rinkodaros planą, ir jūs turite ypatingai valdyti finansus.
Dutch[nl]
De kleinste en de grootste onderneming moeten goed zijn in drie dingen. Het product dat je wil verkopen, moet fantastisch zijn, de marketing moet fantastisch zijn, en het financieel management moet geweldig goed zijn.
Polish[pl]
Każda firma musi umieć robić dobrze trzy rzeczy: sprzedawać genialny produkt, genialnie się reklamować i świetnie zarządzać finansami.
Portuguese[pt]
A mais pequena companhia, a maior companhia têm de ser capazes de fazer três coisas perfeitamente: O produto que você quer vender tem de ser fantástico, tem de ter um "marketing" fantástico e tem de ter uma gestão financeira extraordinária.
Romanian[ro]
Fie cea mai mică sau cea mai mare companie, trei lucruri trebuie realizate în cea mai bună măsură: produsul pe care vreți să-l vindeți trebuie să fie extraordinar, marketing-ul trebuie să fie extraordinar și administrarea financiară trebuie să fie foarte bine pusă la punct.
Russian[ru]
Самая маленькая компания, самая крупная компания должна быть способна делать три вещи красиво: Продукт, который вы хотите продать, должен быть фантастическим, вы должны иметь фантастический маркетинг, и вы должны иметь потрясающий финансовый менеджмент.
Slovak[sk]
Či tá najmenšia, či tá najväčšia spoločnosť, všetky musia krásne zvládnuť tri veci: Produkt, ktorý chcete predávať, musí byť fantastický, musíte mať fantastický marketing, a musíte mať úžasné riadenie financií.
Slovenian[sl]
Vsa, od najmanjšega do največjega podjetja, morajo blesteti v treh stvareh: proizvod, ki ga želite prodati, mora biti fantastičen, zagotoviti morate fantastičen marketing in imeti morate neverjetno finančno poslovanje.
Serbian[sr]
I najmanja kompanija i najveća kompanija, mora da bude sposobna da savršeno obavi tri stvari: proizvod koji želite da prodate mora da bude fantastičan, morate da imate fantastičan marketing i morate da imate strašan finansijski menadžment.
Swedish[sv]
Det minsta företaget, det största företaget, måste vara i stånd att göra tre saker vackert: Den produkt som du vill sälja måste vara fantastisk, du måste ha fantastisk marknadsföring och du måste ha en otrolig ekonomisk förvaltning.
Thai[th]
ไม่ว่าจะเป็นบริษัทเล็ก หรือบริษัทยักษ์ใหญ่ก็ตาม จะต้องมีความสามารถในการปฏิบัติ 3 สิ่งนี้อย่างไม่มีที่ติ หนึ่ง ผลิตภัณฑ์หรือสินค้าของคุณจะต้องมีคุณภาพดีเยี่ยม สอง คุณจะต้องมีการตลาดที่มีประสิทธิภาพ และสาม คุณจะต้องมีการจัดการด้านการเงินที่รัดกุมและ ได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด
Ukrainian[uk]
Найменша компанія чи найбільша компанія має вміти гарно робити три речі: продукт, який ви хочете продати, має бути фантастичним, маркетинг має бути фантастичним, і у вас повинен бути вражаючий фінансовий менеджмент.
Vietnamese[vi]
Công ty nhỏ nhất, công ty lớn nhất, phải có năng lực làm được 3 việc tuyệt vời sau: Cái sản phẩm bạn muốn bán phải hảo hạng, bạn phải có một chiến lược quảng bá hảo hạng, và bạn phải có một sự quản lí tài chính hảo hạng.