Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направи и комплимент.
Czech[cs]
Pochval ji něco.
Greek[el]
Κάνε της ένα ωραίο σχόλιο.
English[en]
Compliment her.
Spanish[es]
Agrádala.
Estonian[et]
Tee talle komplimente.
Finnish[fi]
Sano kohteliaisuuksia.
French[fr]
Complimente-la.
Hebrew[he]
תחמיא לה.
Croatian[hr]
Laskaj joj.
Hungarian[hu]
Bókolj neki.
Icelandic[is]
Sláđu henni gullhamra.
Italian[it]
Falle i complimenti.
Norwegian[nb]
Gi henne komplimenter.
Dutch[nl]
Maak haar een compliment.
Polish[pl]
Praw jej komplementy.
Portuguese[pt]
Elogia-a.
Romanian[ro]
Complimenteaz-o.
Slovenian[sl]
Laskaj ji.
Serbian[sr]
Дај јој комплимент.
Swedish[sv]
Ge komplimanger.
Turkish[tr]
Ona iltifat et.