Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако някои от неговите жестове изглеждат малко пресилени, то трябва да признаем, че силата на Роден да изобразява фигури под напора на бурни чувства го свързва с редица модерни художници от Мунк до Френсис Бейкън.
English[en]
If some of his gestures look a little forced, one must also admit that Rodin's power of representing figures under the pressure of violent emotions links him with a whole line of modern art from Munch to Francis Bacon.
Portuguese[pt]
Se alguns de seus gestos parecem um pouco forçados, também se deve admitir que seu poder de representar figuras sujeitas à pressão de violentas emoções vincula-o a toda uma linha de arte moderna desde Munch até Francis Bacon.
Romanian[ro]
Dacă unele dintre gesturi par un pic forţate, trebuie totuşi să admitem că puterea lui Rodin de a-şi reprezenta personajele sub presiunea emoţiilor violente, îl leagă de un întreg curent al artei moderne de la Munch la Francis Bacon.