Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تصفي 99.99.99 في المئة من جميع المواد الصلبة في المياه
Bulgarian[bg]
Пречиства 99,99,99 процента през твърдо вещество.
Czech[cs]
Vyfiltruje 99,99 procent pevných nečistot z vody.
German[de]
Er filtert 99,9999 Prozent aller festen Stoffe aus dem Wasser.
Greek[el]
Φιλτράρει το 99,9999% κάθε στερεού υλικού που υπάρχει στο νερό.
English[en]
It filters 99.99.99 percent of all solid matter out of the water.
Spanish[es]
Filtra el 99, 9999 por ciento de la materia sólida que lleve el agua.
French[fr]
Il filtre 99, 9999 pour cent des matières solides.
Galician[gl]
Filtra o 99, 9999 por cento da materia sólida que leve a auga.
Croatian[hr]
Uklanja 99.99.99 posto čvrste materije u vodi.
Italian[it]
Elimina il 99.99.99 percento di materia solida dall'acqua.
Dutch[nl]
Het filtert 99, 9999 procent van alle vaste deeltjes uit het water.
Portuguese[pt]
Ele filtra 99.99.99% de todo o material sólido da água.
Romanian[ro]
Filtrează 99.99% din materiile solide din apă.
Serbian[sr]
Uklanja 99.99.99 posto čvrste materije u vodi.
Swedish[sv]
Det filtrerar bort 99,9999 procent av all fast materia ur vattnet.
Turkish[tr]
Sudaki maddelerin% 99.99.99'unu süzüyor.