Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В таблица 1 е представен преглед на летищата с редовни връзки по разписание, намиращи се в близост до летище Дортмунд.
Czech[cs]
Tabulka 1 podává přehled letišť s pravidelnými lety, která se nacházejí v blízkosti letiště Dortmund.
Danish[da]
I tabel 1 gives en oversigt over lufthavne med ruteflyvninger, som er beliggende i nærheden af Dortmund lufthavn.
German[de]
Tabelle 1 enthält eine Übersicht über Flughäfen mit flugplanmäßigen Verbindungen im Umkreis des Flughafens Dortmund.
Greek[el]
Ο πίνακας 1 παραθέτει τους αερολιμένες με τακτικές προγραμματισμένες συνδέσεις, οι οποίοι βρίσκονται σε κοντινή απόσταση από τον αερολιμένα του Ντόρτμουντ.
English[en]
Table 1 gives an overview of airports with regular scheduled connections located in the proximity of Dortmund airport.
Spanish[es]
En el cuadro 1 se ofrece una descripción general de los aeropuertos con conexiones aéreas regulares en las proximidades del aeropuerto de Dortmund.
Estonian[et]
Tabelis 1 antakse ülevaade Dortmundi lennujaama lähistel asuvatest regulaarsete lennuliinidega lennujaamadest.
Finnish[fi]
Taulukossa 1 esitetään katsaus Dortmundin lentoaseman läheisyydessä sijaitseviin lentoasemiin, joilla on säännöllistä reittilentoliikennettä.
French[fr]
Le tableau 1 donne un aperçu des aéroports assurant des liaisons régulières situés à proximité de l'aéroport de Dortmund.
Croatian[hr]
U tablici 1. nalazi se pregled zračnih luka s redovitim linijama koje se nalaze u blizini zračne luke Dortmund.
Hungarian[hu]
Az 1. táblázat áttekintés található azokról a repülőterekről, amelyek a dortmundi repülőtér közelében rendszeres, menetrend szerinti összeköttetéssel rendelkeznek.
Italian[it]
La tabella 1 presenta una panoramica degli aeroporti situati in prossimità dell'aeroporto di Dortmund che offrono voli di linea.
Lithuanian[lt]
1 lentelėje pateikta netoli Dortmundo oro uosto esančių oro uostų, iš kurių ir į kuriuos skraidinama reguliariojo oro susisiekimo maršrutais, apžvalga.
Latvian[lv]
1. tabulā sniegts pārskats par lidostām, no kurām veic regulārus lidojumus pēc grafika un kuras atrodas Dortmundes lidostas tuvumā.
Maltese[mt]
Tabella 1 tagħti deskrizzjoni tal-ajruporti bil-konnessjonijiet regolari skedati li jinsabu qrib l-ajruport ta' Dortmund.
Dutch[nl]
Tabel 1 biedt een overzicht van de luchthavens met geregelde lijnverbindingen in de nabijheid van de luchthaven Dortmund.
Polish[pl]
W tabeli 1 znajduje się przegląd portów lotniczych położonych w pobliżu portu lotniczego w Dortmundzie, które obsługują regularne połączenia rejsowe.
Portuguese[pt]
O quadro 1 dá uma perspetiva geral dos aeroportos com ligações normais regulares situados nas proximidades do aeroporto de Dortmund.
Romanian[ro]
Tabelul 1 oferă o imagine de ansamblu asupra aeroporturilor pe care sunt operate legături regulate și care sunt situate în apropierea aeroportului din Dortmund.
Slovak[sk]
Tabuľka 1 obsahuje prehľad letísk s pravidelnými spojeniami, ktoré sa nachádzajú v blízkosti letiska Dortmund.
Slovenian[sl]
Preglednica 1 vsebuje pregled letališč v bližini letališča Dortmund z rednimi povezavami.
Swedish[sv]
Tabell 1 ger en översikt över flygplatser med reguljära anslutningar belägna i närheten av Dortmunds flygplats.