Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
I aquí hi ha tres tipus sintetitzant felicitat.
Czech[cs]
A našel jsem tam hned tři, co toto dělají.
Danish[da]
Og her er tre fyre, der syntetiserer lykke.
German[de]
Hier sind drei Leute, die Zufriedenheit künstlich erzeugen.
Greek[el]
Και εδώ έχω τρεις τύπους που το έκαναν.
English[en]
Here are three guys synthesizing happiness.
Persian[fa]
مثلا اینجا سه نفر هستند که توانسته اند این کار را بکنند.
Galician[gl]
Aquí temos tres tíos que a sintetizan.
Hebrew[he]
והנה שלושה בחורים שיצרו אושר מלאכותי.
Croatian[hr]
I ovdje su tri lika.
Hungarian[hu]
Itt is van három fickó, akik boldogságot mesterségesen állítanak elő.
Armenian[hy]
Ահա 3 տղաներ, որոնք այդպես էլ անում են:
Indonesian[id]
Dan inilah tiga orang yang sedang mensintesis kebahagiaan.
Icelandic[is]
Og hér eru þrír náungar sem búa til hamingju.
Italian[it]
Ed ecco dei tipi che sintetizzano la felicità.
Kurdish Kurmanji[ku]
لێرەدا ئەم سێ کەسەمان هەیە
Lithuanian[lt]
Ir štai yra trys vyrukai sintetinantys laimę.
Latvian[lv]
Lūk, trīs vīrieši, kuri sintezē laimi.
Macedonian[mk]
И еве ви тројца дечки како ја создаваат среќата.
Polish[pl]
Oto trzej goście syntetyzujący szczęście.
Portuguese[pt]
Encontrei três pessoas.
Russian[ru]
И вот пожалуйста, три случая счастьепроизводства.
Slovak[sk]
A tu sú traja chlapíci.
Slovenian[sl]
Tukaj so trije, ki so sintetitzirali srečo.
Serbian[sr]
I evo tri čoveka koji to čine.
Swedish[sv]
Och här är tre killar som tillverkar lycka.
Thai[th]
ผมเจอสามคนนี้ที่สังเคราะห์ความสุขเองครับ
Turkish[tr]
Ve işte üç tane mutluluk sentezleyen adam.
Ukrainian[uk]
І ось вам троє чоловіків, що синтезують щастя.
Vietnamese[vi]
Và đây là ba người đã tổng hợp được hạnh phúc.
Chinese[zh]
这里有三个例子。