Besonderhede van voorbeeld: -2806676546671327971

English

Urges that the Commission should be open to more flexibility in the technical dialogue between procurement partners, even if amendment of the directives is required;

Spanish

Insta a una apertura de la Comisión en cuanto a una mayor flexibilidad en el diálogo técnico entre las partes de la contratación, incluso si es necesario modificar las directivas;

Finnish

Kehottaa komissiota huolehtimaan siitä, että hankintaosapuolten välisessä teknisessä kanssakäymisessä ollaan avoimempia, siinäkin tapauksessa että direktiivien muuttaminen olisi tarpeen;

Portuguese

Insta a Comissão a demonstrar maior flexibilidade no diálogo técnico entre as partes na adjudicação de contratos públicos, ainda que à custa de uma alteração das directivas;