Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ويل راندال " كان أكثر من صديق إنه مُعلمى.
Bulgarian[bg]
Уил ми бе повече от приятел, беше мой ментор.
English[en]
will was more than a friend. he was my mentor.
Spanish[es]
Will era... más que un amigo y colega, era mi mentor.
French[fr]
Will était plus qu'un ami, c'était mon maître à penser.
Hebrew[he]
ויל היה יותר מחבר, הוא היה המורה הרוחני שלי.
Croatian[hr]
Will je bio više od prijatelja, bio je moj mentor.
Hungarian[hu]
Will nem csak a barátom és a kollégám volt, hanem a mentorom.
Dutch[nl]
Will was meer dan een vriend, hij was mijn mentor.
Polish[pl]
Will był dla mnie czymś więcej niż przyjacielem - był moim mistrzem.
Portuguese[pt]
Além de amigo e colega, Will foi meu mentor.
Serbian[sr]
Vil je bio više od prijatelja, bio je moj mentor.
Turkish[tr]
Will arkadaştan öteydi, yol gösterenimdi.