Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези деца са билета ни за там.
Bosnian[bs]
Ova djeca su nasa ulaznica.
Czech[cs]
Ty děti jsou naše vstupenka.
Danish[da]
Og børnene er vores indgangsbillet.
German[de]
Diese Kids sind unsere Fahrkarte.
Greek[el]
Αυτά τα παιδιά είναι το εισιτήριό μας.
English[en]
These kids are our ticket.
Spanish[es]
Estos chicos son nuestra entrada.
Finnish[fi]
Nämä nuoret ovat pääsylippumme.
French[fr]
Ces enfants sont notre billet.
Hebrew[he]
הילדים האלה הם הכרטיס שלנו.
Croatian[hr]
Ta djeca su naša ulaznica.
Hungarian[hu]
A gyerekek a belépőjegyeink.
Indonesian[id]
Anak-anak ini tiket kita.
Italian[it]
E quei ragazzi sono il nostro biglietto.
Lithuanian[lt]
Tie jaunuoliai - mūsų bilietas iš čia.
Latvian[lv]
Šie bērni ir mūsu biļete.
Macedonian[mk]
Овие деца се нашиот билет.
Malay[ms]
Budak-budak itulah tiket kita.
Norwegian[nb]
Disse ungdommene er billetten vår.
Dutch[nl]
Die kids zijn ons ticket.
Polish[pl]
Te dzieci są nasze bilety.
Portuguese[pt]
Esses caras são nossa entrada.
Romanian[ro]
Iar băietii ăstia vor fi biletul de trecere.
Russian[ru]
Эти дети - наш пропуск.
Sinhala[si]
මේ ළමයි තමයි අපේ ටිකට් එක.
Slovak[sk]
Tieto deti sú naša vstupenka.
Slovenian[sl]
Ti otroci so najina vstopnica.
Serbian[sr]
Ova deca su naša ulaznica.
Swedish[sv]
Ungdomarna kan föra oss dit.
Tamil[ta]
இந்த குழந்தைகள் எங்கள் டிக்கெட் உள்ளன.
Vietnamese[vi]
Bọn nhóc đó là tấm vé cho chúng ta.