Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je stejný model, který Spider Martin používal k dokumentování hnutí za občanská práva.
German[de]
Mit demselben Modell hat Spider Martin die Bürgerrechtsbewegung dokumentiert.
Greek[el]
Αυτό είναι το ίδιο μοντέλο που χρησιμοποιείται αράχνη Martin σε έγγραφο του κινήματος πολιτικών δικαιωμάτων.
English[en]
That's the same model that Spider Martin used to document the Civil Rights Movement.
Spanish[es]
Es el mismo modelo que Spider Martin usó para documentar el Movimiento por los Derechos Civiles.
Finnish[fi]
Spider Martin kuvasi samanlaisella kansalaisoikeusliikettä.
Hebrew[he]
זה אותו הדגם שספיידר מרטין השתמש בו כדי לתעד את תנועת זכויות האזרח.
Croatian[hr]
To je isti model kojeg je Spider Martin koristio da dokumentira pokret građanskih prava.
Hungarian[hu]
Ez ugyanaz a modell, amit Spider Martin használt, a polgárjogi mozgalom dokumentálására.
Indonesian[id]
Itu model yang sama yang digunakan Spider Martin untuk mendokumentasikan Gerakan Hak Sipil.
Italian[it]
È come quella usata da Spider Martin per documentare il movimento dei diritti civili.
Dutch[nl]
Dat is hetzelfde model waarmee Spider Martin de burgerrechtenbeweging fotografeerde.
Polish[pl]
To dokładnie ten model, jakiego używał James " Spider " Martin, by udokumentować Ruchy Praw Obywatelskich.
Portuguese[pt]
É o mesmo modelo que o Spider Martin utilizou para documentar o Movimento dos Direitos Civis.
Romanian[ro]
Acesta este același model pe care Spider Martin la folosit Pentru a documenta mișcarea drepturilor civile.
Russian[ru]
Это такая же модель, которую использовал Спайдер Мартин, чтобы задокументировать движение за гражданские права.
Slovak[sk]
To je ten istý model, ktorý použil Spider Martin na zdokumentovanie hnutia za Občianske práva.
Swedish[sv]
Spider Martin dokumenterade medborgarrättsrörelsen med en sån.
Turkish[tr]
Spider Martin'in Yurttaşlık Hakları Hareketi'ni belgelemek için kullandığı model bu.