Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
сътрудничество между изследователски центрове в Съюза и страните от ASEAN и обмен на научноизследователски постижения;
Czech[cs]
spolupráce výzkumných středisek v Unii a v zemích ASEAN a výměna výsledků vědeckého výzkumu,
Danish[da]
samarbejde mellem forskningscentrene i Unionen og i ASEAN-landene og udveksling af videnskabelige forskningsresultater
German[de]
die Zusammenarbeit zwischen Forschungseinrichtungen in der Union und in den ASEAN-Staaten und den Austausch wissenschaftlicher Forschungsergebnisse,
Greek[el]
τη συνεργασία μεταξύ ερευνητικών κέντρων στην Ένωση και στις χώρες ASEAN και την ανταλλαγή ευρημάτων της επιστημονικής έρευνας·
English[en]
cooperation between research centres in the Union and in ASEAN countries and the exchange of scientific research findings,
Spanish[es]
la cooperación entre centros de investigación de países de la Unión y de la ASEAN y el intercambio de los resultados de la investigación científica,
Estonian[et]
koostöö liidu ja ASEANi maade teadusasutuste vahel ja teadusuuringute tulemuste vahetamine;
Finnish[fi]
unionin ja ASEAN-maiden tutkimuskeskusten yhteistyö ja tieteellisten tutkimustulosten vaihto,
French[fr]
la coopération entre les centres de recherche de l'Union et des pays de l'ANASE et l'échange des résultats des recherches scientifiques,
Hungarian[hu]
az Unióban és az ASEAN-országokban lévő kutatóközpontok közötti együttműködés és a tudományos kutatási eredmények cseréje,
Italian[it]
la cooperazione tra centri di ricerca dell'UE e dei paesi dell'ASEAN e lo scambio dei risultati della ricerca scientifica;
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungos ir ASEAN šalių mokslinių tyrimų centrų bendradarbiavimas ir keitimasis mokslinių tyrimų atradimais,
Latvian[lv]
Eiropas Savienības un ASEAN valstu pētniecības centru sadarbība un apmaiņa ar zinātniskās izpētes datiem,
Maltese[mt]
il-koperazzjoni bejn iċ-ċentri ta' riċerka fil-pajjiżi ta’ l-Unjoni u ta’ l-ASEAN u l-iskambju ta' riżultati ta' riċerka xjentifika;
Dutch[nl]
samenwerking tussen onderzoekscentra in de Unie en in ASEAN-landen en uitwisseling van bevindingen uit wetenschappelijk onderzoek;
Polish[pl]
współpraca między ośrodkami badawczymi w Unii i w krajach ASEAN oraz wymiana rezultatów badań naukowych,
Portuguese[pt]
a cooperação entre centros de investigação da União e dos países membros da ASEAN e o intercâmbio de resultados da investigação científica,
Romanian[ro]
cooperarea dintre centrele de cercetare din cadrul Uniunii și al țărilor ASEAN și schimbul rezultatelor cercetărilor științifice;
Slovak[sk]
spolupráca medzi výskumnými centrami v Európskej únii a združenia ASEAN a výmena vedeckovýskumných poznatkov;
Slovenian[sl]
sodelovanje med raziskovalnimi središči v Uniji in državah ASEAN ter izmenjava znanstvenih izsledkov raziskav;
Swedish[sv]
samarbete mellan forskningscentra i EU och Asean-länder och utbyte av vetenskapliga rön,