Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почисти водостоците ми миналата година.
Czech[cs]
Minulý rok jsi mi na střeše čistil okapy.
German[de]
Sie säuberten letztes Jahr meine Rinne.
English[en]
You cleaned out my rain gutters last year.
Spanish[es]
Limpiaste mis canaletas el año pasado.
Hebrew[he]
אתה ניקית את המרזבים שלי בשנה שעברה.
Hungarian[hu]
Te tisztítottad ki az ereszemet tavaly.
Dutch[nl]
Vorig jaar heb je mijn dakgoot schoongemaakt.
Polish[pl]
Czyściłeś moje rynny.
Portuguese[pt]
Você limpou as minhas calhas de chuva no ano passado.
Romanian[ro]
Mi-ai curătat jgheaburile, anul trecut.
Russian[ru]
Ты чистил мне уличный водосток в прошлом году.