Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно в магазини и чрез глобални компютърни мрежи на земеделски и промишлени машини, помпено оборудване и съоръжения за обработка на вода за земеделска повторна употреба
Czech[cs]
Maloobchodní služby v prodejnách a prostřednictvím globálních počítačových sítí se zaměřením na zemědělské a průmyslové stroje, čerpací zařízení a zařízení na úpravu vody pro opětovné použití v zemědělství
Danish[da]
Detailhandel i butikker og via globale computernetværk med landbrugs- og industrimaskiner, pumpeudstyr og vandbehandlingsanlæg til genbrug i landbrugsøjemed
German[de]
Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften und über weltweite Computernetze in Bezug auf landwirtschaftliche und industrielle Maschinen, Pumpanlagen und Wasserbehandlungsanlagen für die landwirtschaftliche Wiederverwertung
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε καταστήματα και μέσω παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών για γεωργικά και βιομηχανικά μηχανήματα, εξοπλισμό άντλησης, και εγκαταστάσεις επεξεργασίας νερού για γεωργική επαναχρησιμοποίηση
English[en]
Service Retailing in shops and via global computer networks of agricultural and industrial machinery, pumping equipment, and water treatment plants for agricultural reuse
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor de una tienda y a través de redes informáticas mundiales de maquinaria agrícola e industrial, equipos de bombeo y plantas de tratamiento del agua para la reutilización agrícola
Estonian[et]
Teenuste müük kauplustes ja ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu põllumajandusliku taaskasutuse otstarbeliste põllumajandus- ja tööstusmasinate, pumbaseadmestike ja veetöötluskäitiste valdkonnas
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden vähittäismyyntipalvelut kaupoissa ja maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen välityksellä: maatalous- ja teollisuuskoneet, pumppausvälineet ja vedenkäsittelylaitokset maatalouteen liittyvään uudelleenkäyttöön
French[fr]
Service de vente au détail dans des magasins et par le biais de réseaux informatiques mondiaux de machines agricoles et industrielles, équipements de pompage et stations de traitement de l'eau pour sa réutilisation dans l'agriculture
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u trgovinama putem globalnih računalnih mreža, u vezi s poljoprivrednim i industrijskim strojevima, opremom za pumpanje te instalacijama za obradu vode radi upotrebe u poljoprivredi
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások boltokon és számítógépes világhálózaton keresztül a következőkkel kapcsolatban: mezőgazdasági és ipari gépek, szivattyúzó berendezések és vízkezelő üzemek mezőgazdasági újrafelhasználáshoz
Italian[it]
Vendita al dettaglio in negozi e tramite reti informatiche di macchinari per agricoltura e industriali, apparecchiature di pompaggio e impianti per il trattamento dell'acqua per riutilizzo agricolo
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos žemės ūkio ir pramoninėmis mašinomis, siurbimo įranga ir vandens valymo įranga, skirta pakartotinai naudoti žemės ūkio srityje, paslaugos, teikiamos parduotuvėse ir pasauliniais kompiuterių tinklais
Latvian[lv]
Lauksaimniecības un rūpniecības iekārtu, sūkņu iekārtu un ūdens attīrīšanas iekārtu lauksaimniecības atkārtotai izmantošanai pakalpojumu mazumtirdzniecība veikalos un izmantojot globālos datortīklus
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fi ħwienet u permezz ta' netwerks informatiċi globali ta' makkinarju agrikolu u industrijali, tagħmir tal-ippompjar, u impjanti għat-trattament tal-ilma għall-użu mill-ġdid agrikolu
Dutch[nl]
Service, detailhandel in winkels en via wereldwijde computernetwerken in landbouw- en industriemachines, -pomptoestellen en waterbehandelingsinstallaties voor hergebruik in de landbouw
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w sklepach i za pośrednictwem światowych sieci komputerowych w zakresie maszyn rolniczych i przemysłowych, sprzętu do pompowania i instalacji do oczyszczania wody do ponownego użytku w rolnictwie
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho em lojas e através de redes informáticas mundiais de máquinas agrícolas e industriais, equipamentos de bombagem e instalações de tratamento de água para reutilização agrícola
Romanian[ro]
Serviciu de vânzare cu amănuntul în magazine şi în reţele informatice mondiale de utilaje agricole şi industriale, echipament de pompare şi instalaţii de tratare a apei pentru reutilizare agricolă
Slovak[sk]
Maloobchodný predaj v predajniach a prostredníctvom globálnej počítačovej siete v oblasti poľnohospodárskych a priemyselných strojov, čerpacích zariadení a čističiek odpadovej vody na opätovné poľnohospodárske účely
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v trgovini in po svetovnih računalniških omrežjih izdelkov, kot so poljedelski in industrijski stroji, črpalna oprema in obrati za obdelavo vode za ponovno uporabo v poljedelstvu
Swedish[sv]
Detaljhandelsservice i butiker och via globala datornät med jordbruks- och industrimaskiner, pumputrustning, och vattenbehandlingsanläggningar för återanvändning i jordbruket