Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg lagde mærke til de problemer som andre patienter der havde fået transplanteret stykker af deres egen hud, havde.
German[de]
Ich sah, mit welchen Schwierigkeiten andere Patienten, denen Eigenhaut verpflanzt wurde, zu kämpfen hatten.
Greek[el]
Πρόσεξα τα προβλήματα που είχαν άλλοι ασθενείς με μοσχεύματα από το δικό τους δέρμα.
English[en]
I noted the problems of other patients with grafts of their own skin.
Spanish[es]
Noté los problemas que otros pacientes tenían con los injertos tomados de su propia piel.
Finnish[fi]
Huomasin, että toisilla potilailla oli ongelmia, kun heille oli siirretty heidän omaa ihoaan.
French[fr]
J’avais remarqué que les autres malades qui avaient eu des autogreffes rencontraient certains problèmes.
Italian[it]
Notai i problemi che avevano altri pazienti con i trapianti della loro stessa pelle.
Japanese[ja]
私は,自分の皮膚を移植した患者が問題を持っていることに気付きました。
Korean[ko]
나는 자기 자신의 피부를 이식받은 다른 환자들이 당하는 문제들에 유의하였다.
Norwegian[nb]
Jeg hadde lagt merke til de problemer andre pasienter hadde hatt med overføringer av sin egen hud.
Dutch[nl]
Ik heb de problemen van andere patiënten gezien die transplantaten van hun eigen huid hadden gekregen.
Portuguese[pt]
Notei os problemas que outros pacientes enfrentavam com enxertos de sua própria pele.
Swedish[sv]
Jag lade märke till vilka problem patienter med transplantat från sin egen hud hade.