Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أثار أقدام ثعلبِ قطبيِ يطارد الارانب البريةَ.
Bulgarian[bg]
Отпечатъци от полярна лисица и дивия заек, който е преследвала.
Bosnian[bs]
Tragovi Arktičke lisice, i zeca kojeg možda proganja.
Czech[cs]
Stopy polární lišky a zajíce, za kterým se snad plížila.
Danish[da]
og en hare, den kan have forfulgt.
Greek[el]
Τα ίχνη μια αρκτικής αλεπούς, και του λαγού που ίσως κυνηγούσε.
English[en]
The prints of an Arctic fox and the hare it might've been stalking.
Spanish[es]
Las huellas de un zorro Ártico, y la liebre que ha debido estar acechando.
Hebrew[he]
עקבותיו של שועל הקוטב והארנבת אחריה פסע חרישית.
Croatian[hr]
Tragovi Arktičke lisice, i zeca kojeg možda proganja.
Hungarian[hu]
Sarki róka és sarki nyúl nyomai, akit éppen üldöz.
Macedonian[mk]
Трагите на Арктичката лисица, и на зајак кој можеби таа го прогонува.
Malayalam[ml]
ആര് ട്ടിക് കുറുക്കന് റെയും, ഒരു പക്ഷേ, അത് പിന്തുടര് ന്നു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്ന മുയലിന് റെയും, കാല് പ്പാടുകളാണിവ.
Dutch[nl]
De afdrukken van een Arctische vos, en de haas die misschien werd opgejaagd.
Polish[pl]
Ślady lisa polarnego i zająca, na którego polował.
Portuguese[pt]
As pegadas de uma raposa do Ártico e da lebre que ela talvez perseguiu.
Romanian[ro]
Urmele unei vulpi polare şi ale iepurelui pe care îl pândea, probabil.
Slovenian[sl]
Stopinje arktične lisice in zajca, ki ga morda preganja.
Serbian[sr]
Tragovi Arktičke lisice, i zeca kojeg možda proganja.
Turkish[tr]
Bir kutup tilkisinin ayak izleri ve de takip ediyor olabileceği tavşanın.