Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dostal jste pokyn příkazy poslouchat a ne je vydávat.
English[en]
You were instructed to take orders from me, not to give them.
Spanish[es]
Usted debe recibir órdenes, no darlas.
Hebrew[he]
הונחית לקבל פקודות, לא לחלק אותם.
Hungarian[hu]
Önt a parancsok követésére utasították, nem az adására!
Italian[it]
Sono io a dare gli ordini, non lei.
Norwegian[nb]
Du skulle avlyde, ikke gi ordrer.
Polish[pl]
A pan wykonuje, a nie wydaje rozkazy.
Portuguese[pt]
Foi instruído para seguir ordens, não emiti-las.
Romanian[ro]
Ai fost instruit să asculţi ordinele, nu să le dai.
Russian[ru]
Вам предписано подчиняться мне, а не приказывать.
Serbian[sr]
Vi ste zaduženi da izvršavate naređenja, ne da ih dajete.
Swedish[sv]
Du skulle lyda order, inte ge order.