Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
In the jungles of Venezuela, the canopy's deadliest hunter - the harpy eagle.
Estonian[et]
Venetsueela džunglites on puulatvade surmavaimaks jahimeheks harpüia.
Hebrew[he]
בג'ונגלים של ונצואלה, שוכן הצייד הקטלני ביותר בחופה, עיט ההרפיה.
Dutch[nl]
In de jungles van Venezuela is de dodelijkste jager van het bladerdak de harpij arend.
Portuguese[pt]
Nas selvas da Venezuela, temos a caçadora mais mortal da copa, a harpia.
Romanian[ro]
În jungla din Venezuela, principalul vânător din coronament - este vulturul harpie.
Slovak[sk]
Najhrozivejší predátor v korunách stromov venezuelskej džungle je harpya opičiarka.
Serbian[sr]
U džunglama Venecuele, u krošnjama živi najsmrtonosniji lovac - orao harpija.
Turkish[tr]
Venezuela ormanlarında, yükseklerin ölümcül avcısı Harpia kartalıdır.