Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسيكون شفاؤك صعباً أعتقد أننا وصلنا إلى تلك المرحلة
Bulgarian[bg]
Мисля, че наближихме този момент.
Danish[da]
Jeg mener, vi har nået dette punkt.
Greek[el]
Νομίζω ότι έχουμε φτάσει σ'αυτό το σημείο.
English[en]
I believe we have approached that point.
Spanish[es]
Creo que hemos llegado a ese punto.
Finnish[fi]
Uskon, että olemme nyt tulleet siihen pisteeseen.
French[fr]
Je crois que nous sommes proches de ce point.
Hebrew[he]
אני חושב שאנחנו קרובים לשלב הזה.
Croatian[hr]
Vjerujem da smo dostigli tu točku.
Hungarian[hu]
Úgy vélem elértük ezt a pontot.
Italian[it]
Credo che siamo già arrivati a quel momento.
Dutch[nl]
Ik denk dat we dat punt bereikt hebben.
Polish[pl]
Według mnie właśnie do tego punktu doszliśmy.
Portuguese[pt]
Acho que nos aproximamos desse ponto.
Romanian[ro]
Cred că ne-am apropiat de acel moment.
Russian[ru]
Я считаю, ситуация УЖЕ критическая.
Slovenian[sl]
Mislim, da smo že blizu te točke.
Serbian[sr]
Verujem da smo dostigli tu tačku.
Swedish[sv]
Jag tror att vi är där nu.
Turkish[tr]
Bence o noktaya yakınız.
Chinese[zh]
使劲 眨眼 就 从 上面 皱眉 就 从 结石 切