Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше този задник Хат Съли и глупавите му приятели.
Czech[cs]
Za to může ten kretén Sally a jeho stupidní kamarádi!
German[de]
Es war dieses Arschloch Sully und seine dummen Freunde!
Greek[el]
Ήταν αυτός ο πανίβλακας, ο Σάλι, και οι ηλίθιοι οι φίλοι του!
English[en]
, It was that asshat sully and his stupid friends!
Spanish[es]
¡ Fueron el idiota de Sully y los estúpidos de sus amigos!
Finnish[fi]
Se oli Sullyn ja hänen kavereidensa syytä.
French[fr]
C'était cette face de pet de Sully et ses débiles de potes!
Croatian[hr]
Kriv je onaj šupak Sully i njegovi glupi prijatelji!
Hungarian[hu]
Az a seggfej Sully volt, meg a hülye barátai.
Italian[it]
Sono stati quel cretino di Sully e i suoi stupidi amici...
Korean[ko]
그 머저리 설리랑 걔의 병신같은 친구때문이에요!
Dutch[nl]
Het was die sukkel Sully en zij stomme vrienden!
Polish[pl]
To przez tego głąba Sully'ego i jego głupich kumpli!
Portuguese[pt]
Foi aquele idiota do Sully e seus amigos estúpidos!
Romanian[ro]
De vină e tâmpitul ăla de Sully şi prietenii lui idioţi!
Russian[ru]
Это был урод Салли и его тупые друзья!
Slovenian[sl]
Kriv je bil tisti drekač Sully in njegovi neumni prijatelji!
Serbian[sr]
Kriv je onaj šupak Sully i njegovi glupi prijatelji!
Turkish[tr]
Hepsi o gerizekalı Sully ve aptal arkadaşları yüzünden.