Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Произведената на вътрешния пазар енергия допринася и за намаляване на зависимостта на Европа от вноса на енергия.
Czech[cs]
Ke snižování naší závislosti na dovozu energie rovněž přispívá energie vyráběná v Evropě.
Danish[da]
Hjemligt produceret energi bidrager også til at reducere Europas energiafhængighed.
German[de]
In der EU erzeugte Energie trägt zur Verringerung der Abhängigkeit Europas von Energieeinfuhren bei.
Greek[el]
Η εσωτερικά παραγόμενη ενέργεια συμβάλλει επίσης στη μείωση της εξάρτησης της Ευρώπης από τις εισαγωγές ενέργειας.
English[en]
Domestically produced energy also contributes to decreasing Europe's energy import dependence.
Spanish[es]
La energía producida internamente también contribuye a reducir la dependencia de Europa respecto a las importaciones de energía.
Estonian[et]
Euroopa sõltuvust energia impordist aitab vähendada ka kohapeal toodetud energia.
Finnish[fi]
EU:ssa tuotettu energia vähentää myös osaltaan EU:n riippuvuutta energian tuonnista.
French[fr]
L'énergie autochtone contribue également à réduire la dépendance de l’Europe vis-à-vis des importations.
Croatian[hr]
Energija proizvedena na unutarnjem tržištu također pridonosi smanjenju ovisnosti Europe o uvozu energije.
Hungarian[hu]
Az Unión belüli energiatermelés szintén hozzájárul Európa energiaimporttól való függőségének csökkentéséhez.
Italian[it]
Anche l'energia prodotta in Europa contribuisce a ridurre la dipendenza dalle importazioni energetiche.
Lithuanian[lt]
ES viduje gaminama energija taip pat padeda mažinti Europos priklausomybę nuo energijos importo.
Latvian[lv]
Uz vietas saražota enerģija palīdz arī samazināt Eiropas atkarību no enerģijas importa.
Maltese[mt]
L-enerġija prodotta internament tikkontribwixxi wkoll biex titnaqqas id-dipendenza fuq l-importazzjoni tal-enerġija tal-Ewropa.
Dutch[nl]
Inheems geproduceerde energie maakt Europa ook minder afhankelijk van invoer.
Polish[pl]
Krajowa produkcja energii również przyczynia się do zmniejszenia zależności Europy od importu.
Portuguese[pt]
A energia produzida internamente contribui também para reduzir a dependência energética da UE face às importações.
Romanian[ro]
Producția internă de energie contribuie, de asemenea, la scăderea dependenței Europei de importurile de energie.
Slovak[sk]
K zníženiu závislosti Európy od dovozu energie prispieva aj domáca výroba energie.
Slovenian[sl]
K zmanjšanju odvisnosti Evrope od uvoza energije prispeva tudi doma proizvedena energija.
Swedish[sv]
Inhemskt producerad energi bidrar också till att minska Europas beroende av energiimport.