Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Височина на рамата“ означава разстоянието по вертикалата Z от центъра на колелото до най-горната точка на рамата в хоризонтално положение.
Czech[cs]
„Výškou rámu“ se rozumí vzdálenost od středu kola k vrcholu vodorovného rámu na ose Z.
Danish[da]
»rammehøjde«: afstanden fra hjulcentrum til toppen af den vandrette ramme i Z
German[de]
„Rahmenhöhe“ bezeichnet den Abstand des Radmittelpunktes zur Oberkante des Rahmens in der z-Achse.
Greek[el]
«Ύψος πλαισίου» : η απόσταση από το κέντρο του τροχού έως την κορυφή του οριζοντίου πλαισίου στον άξονα Ζ.
English[en]
‘Frame height’ means distance of wheel center to top of horizontal frame in Z.
Spanish[es]
«Altura del bastidor» : distancia desde el centro de la rueda hasta el borde superior del bastidor horizontal en Z.
Estonian[et]
„Raami kõrgus“ – ratta keskme kaugus horisontaalse raami ülaosast Z-teljel.
Finnish[fi]
’Rungon korkeudella’ tarkoitetaan pystysuuntaista (Z) etäisyyttä pyörän keskipisteestä rungon vaakatason yläpintaan.
French[fr]
«hauteur de châssis» : la distance entre le centre de la roue et le dessus du cadre horizontal en Z;
Croatian[hr]
„visina šasije” znači duljina od središta kotača do vrha horizontalne šasije na vertikali Z;