Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм клисар, не знам тези неща.
Bosnian[bs]
Ja sam samo crkvenjak.
Czech[cs]
Jsem jen kostelník.
Greek[el]
'Ενας σκευοφύλακας είμαι.
English[en]
I'm only the sacristan.
Spanish[es]
Solo soy el sacristán.
Persian[fa]
من فقط خادم کليسا هستم
French[fr]
Je ne suis que le sacristain.
Croatian[hr]
Ja sam samo crkvenjak.
Hungarian[hu]
Én csak egy sekrestyés vagyok.
Polish[pl]
Jestem tylko koscielnym.
Portuguese[pt]
Sou somente um sacristão.
Romanian[ro]
Eu nu sunt decât paracliserul, nu mă pricep la astfel de lucruri.
Russian[ru]
Я всего лишь пономарь и не знаю этого
Slovak[sk]
Som len kostolník.
Slovenian[sl]
Jaz sem samo varuh zakristije.
Serbian[sr]
Ja sam samo crkvenjak i ne bih znao.
Turkish[tr]
Ben sadece hademeyim.
Chinese[zh]
我 只是 個 教堂 司事