Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان الغرض من النظام الموحد منع المنافسة بين المنظمات في تعيين الموظفين، وتيسير تبادلهم.
English[en]
The common system was intended to prevent competition among the organizations in staff recruitment and to facilitate exchange of staff.
Spanish[es]
El régimen común tuvo por fin impedir la competencia entre las organizaciones para la contratación de personal y facilitar el intercambio de personal.
French[fr]
Le régime commun était à l’origine destiné à empêcher la concurrence entre organisations pour le recrutement de personnel et à faciliter les échanges de personnel.
Russian[ru]
Общая система была создана в целях недопущения конкуренции между организациями в подборе персонала и содействия обмену персоналом.