Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ألا يتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي في هذه الحالة أن يتدخل لتعويض هذه البرامج من خلال شرائه سندات خزانة الولايات المتحدة طويلة الأجل، والإبقاء بهذا على أسعار الفائدة طويلة الأجل عند مستوى لا يتعارض مع التشغيل الكامل للعمالة؟
Czech[cs]
Neměl by Fed zakročit a nahradit je vlastními nákupy dlouhodobých státních dluhopisů USA, čímž by dlouhodobé úrokové sazby udržel na úrovni umožňující plnou zaměstnanost?
German[de]
Sollte die Fed nicht einfach einschreiten und stattdessen selbst langfristige US-Staatsanleihen kaufen und damit zu einem langfristigen Zinssatz in einer Höhe beitragen, der mit Vollbeschäftigung vereinbar ist?
English[en]
Should not the Fed step in and replace them with its own purchases of long-term US Treasury bonds, thereby keeping long-term interest rates at a level conducive to full employment?
Spanish[es]
¿No debería intervenir y sustituirlas con sus propias compras de bonos del Tesoro de EE.UU., manteniendo de ese modo las tasas de interés de largo plazo en un nivel que conduzca al pleno empleo?
French[fr]
Ne devrait-elle pas alors intervenir et prendre le relais par l’achat d’obligation du Trésor américain à long terme, conservant ainsi les taux d’intérêt à long terme à un niveau satisfaisant pour encourager le plein emploi ?
Russian[ru]
Разве Федеральный Резерв не должен вмешаться и заменить их собственными закупками долгосрочных казначейских обязательств США, удерживая таким образом ставки процента на уровне, способствующем полной занятости?