Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни мазнини и пазнини за салатени дресинги и сосове за салата
Czech[cs]
Jedlé oleje a tuky nikoliv pro dresinky a zálivky do salátů
Danish[da]
Spiselige olier og spisefedt, ikke til salatdressing og -pynt
German[de]
Speiseöle und -fette, nicht für Salatsoßen und Salatgarnierungen
Greek[el]
Βρώσιμα έλαια και λίπη όχι για σάλτσες για σαλάτες και επικαλύψεις σαλάτας
English[en]
Edible oils and fats not for salad dressing and salad toppings
Spanish[es]
Aceites y grasas comestibles que no sean para aliños de ensalada y guarniciones de ensalada
Estonian[et]
Toiduõlid ja -rasvad, v.a salatikastmetele
Finnish[fi]
Ravintoöljyt ja -rasvat muihin kuin salaatinkastikkeisiin ja salaatinkuorrutteisiin
French[fr]
Huiles et graisses comestibles autres que pour sauces à salade et garnitures de salades
Hungarian[hu]
Étkezési olajok és zsírok, nem salátaöntetekhez és salátaszószokhoz
Italian[it]
Oli e grassi commestibili, non per salse per insalata e condimenti per insalata
Lithuanian[lt]
Valgomieji aliejai ir riebalai, išskyrus salotų užpilus ir salotų padažus
Latvian[lv]
Pārtikas eļļas un taukvielas, kas nav paredzētas salātu mērcēm un salātu garnējumam
Maltese[mt]
Żjut u xaħmijiet li jittieklu mhux għat-traxxix fuq l-insalata jew għal fuq l-insalata
Dutch[nl]
Eetbare oliën en vetten, niet voor slasausen en sla-afwerking
Polish[pl]
Oleje i tłuszcze jadalne nie do dressingów do sałatek i sosów do sałatek
Portuguese[pt]
Óleos e gorduras comestíveis, não destinados a molhos para saladas e coberturas para saladas
Romanian[ro]
Uleiuri şi grăsimi comestibile nu pentru garnituri de salată şi sosuri de salată
Slovak[sk]
Jedlé oleje a tuky, okrem šalátových dresingov
Slovenian[sl]
Jedilna olja in maščobe, ne za solatne prelive in solatne nadeve
Swedish[sv]
Ätliga oljor och fetter, ej till salladsdressing och salladsgarneringar