Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتحدث عن أكل لحم حتى لا نموت
Bulgarian[bg]
Казвам да ядем месо, за да не умрем.
Bosnian[bs]
Govorim o tome da jedemo meso, kako bi preživeli.
Danish[da]
Jeg taler om at spise kød, så vi ikke dør.
German[de]
Ich rede davon, Fleisch zu essen, damit wir nicht sterben.
Greek[el]
Λέω να φάμε κρέας για να μην πεθάνουμε.
English[en]
I'm talking about eating meat so we don't die.
Spanish[es]
Estoy hablando de comer carne para no morir.
Estonian[et]
Ma räägin liha söömisest, et me ei nälgiks.
Finnish[fi]
Ei, tarkoitan lihan syömistä, jotta emme kuolisi.
French[fr]
Non, de la viande, pour ne pas mourir.
Hebrew[he]
אני מדבר על אכילת בשר כדי שלא נמות.
Croatian[hr]
Govorim o tome da jedemo meso, kako bi preživjeli.
Hungarian[hu]
Húsról beszélek, hogy ne haljunk meg.
Indonesian[id]
Aku sedang berbicara tentang makan daging jadi kita tidak akan mati.
Italian[it]
Parlo di mangiare della carne per non morire.
Norwegian[nb]
Jeg snakker om å spise kjøtt så vi ikke dør.
Dutch[nl]
We hebben het erover dat we vlees moeten eten, om niet dood te gaan.
Polish[pl]
Mówię o jedzeniu mięsa, abyśmy nie pomarli.
Portuguese[pt]
Estou falando de comer carne para não morrer.
Romanian[ro]
Vorbesc despre a mânca carne, ca să nu murim.
Slovenian[sl]
Jesti moramo, da ne umremo.
Serbian[sr]
Govorim o tome da jedemo meso, kako bi preživeli.
Swedish[sv]
Jag pratar om att äta kött så att vi inte dör.
Turkish[tr]
Ölmemek için et yemekten söz ediyoruz.
Chinese[zh]
不 , 我们 说 的 是 吃 肉 来 求生