Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اهلاً ، ايها الطفل الصغير الأحمق
Bulgarian[bg]
Здравей, малко миризливо бебе.
Czech[cs]
Ahoj, ty malý smraďochu.
Danish[da]
Hej, din lille fis.
German[de]
Hallo, du kleines Stinkerbaby.
Greek[el]
Γεια σου, βρωμερό μικρό μωρό.
English[en]
Hi, you stinky little baby.
Spanish[es]
Hola, bebito apestoso.
Estonian[et]
Tere, väike haisukott.
Basque[eu]
Kaixo, haur nazkagarri hori.
Persian[fa]
سلام بچه کوچولوی بوگندو
Finnish[fi]
Hei, haisuliini.
French[fr]
Coucou, petit bébé qui pue.
Croatian[hr]
Bok, smrduckava bebice.
Hungarian[hu]
Szia, te kis büdi baba!
Indonesian[id]
Hi, kau bayi kecil bau.
Korean[ko]
안녕, 이 냄새나는 아가야
Norwegian[nb]
Hei, din stinke-baby.
Dutch[nl]
Hallo, jij kleine stinkerd.
Polish[pl]
Cześć, mały smrodku.
Portuguese[pt]
Olá, bebezinho fedorento.
Romanian[ro]
Salutare, împuțiciune micã.
Russian[ru]
Привет, маленькая вонючка.
Slovak[sk]
Ahoj, ty malé smradľavé bábo.
Slovenian[sl]
Živjo, smrdušček dojenček.
Swedish[sv]
Hej, lilla stinkbebis.
Turkish[tr]
Merhaba, osuruklu küçük bebek.