Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسمع " جاك ", سوف آتي غداً وأريد مالي, كاملاً
Bosnian[bs]
Slušaj me, sutra ću da dođem i hoću da vidim keš.
Czech[cs]
Poslouchej Jacku, vrátím se sem zítra a chci svoje prachy.
German[de]
Jack, ich komme morgen wieder und will alles, was du mir schuldest.
Greek[el]
Άκου Τζακ, θα έρθω εδώ αύριο και θέλω τα λεφτά.
English[en]
Listen, Jack, I'm coming back here tomorrow, and I want the money.
Spanish[es]
Escucha, Jack, yo voy a volver aquí mañana, y quiero el dinero.
Croatian[hr]
Slušaj me, sutra ću doći i hoću vidjeti keš.
Hungarian[hu]
Figyelj, Jack, holnap visszajövök megint és szeretném megkapni a pénzem.
Italian[it]
Ascoltami, Jack, domani torno e voglio i soldi.
Dutch[nl]
Jack, ik kom morgen terug en dan wil ik het geld.
Polish[pl]
Jack, wracam tu jutro i masz mieć forsę.
Portuguese[pt]
Ouça, Jack, eu vou voltar aqui amanhã, e eu quero o dinheiro.
Romanian[ro]
Ascultă, Jack, mă întorc mâine şi vreau banii.
Slovak[sk]
Tak ma počúvaj, Jack, prídem späť zajtra a chcem tie prachy.
Slovenian[sl]
Poslušaj, Jack, jutri pridem nazaj in hočem denar.
Serbian[sr]
Slušaj me, sutra ću da dođem i hoću da vidim keš.